Американские сенаторы Лиза Марковски и Мария Кантвелл активизируют усилия, направленные на недопущение использования российскими производителями минтая слова «Аляска» при продаже своей продукции на рынке США, призывая Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) изменить эту практику.

«Согласны ли вы, что термин «минтай» (Alaska Pollock) создает у потребителя впечатление, что это продукт с Аляски?» - спросила Кэнтуэлл у представителя FDA 7 мая на слушаниях по вопросам морепродуктов в Сенате. Стивен Соломон, заместитель комиссара по вопросам регулирования в FDA, не смог дать конкретный ответ.

Тем не менее, в официальном списке морепродуктов Управления по контролю за продуктами и лекарствами приемлемым рыночным названием этой минтая является как Pollock, так и Alaska Pollock, которые FDA рассматривает как одно и то же. По мнению Кэнтуэлл, это позволяет российской рыбе маскироваться под видом аляскинской, тогда как к российскому флоту, работающему на добыче минтая, есть серьезные «трудовые вопросы». В качестве примера Кэнтуэлл привела гибель членов экипажа судна «Дальний Восток».

Запрос на изменение рыночного названия минтая был направлен в Управление по контролю за продуктами и лекарствами США осенью прошлого года, но пока неизвестно, когда FDA будет рассматривать вопрос о том, чтобы исключить слово «Аляска» из названия этой рыбы.

Как отмечает представитель Ассоциации морских переработчиков Сиэтла Джим Гилмор, российский минтай, как правило, перерабатывается в Китае, подвергаясь повторной заморозке, и потом попадает на американский рынок, причем по более низкой цене, чем продукция с Аляски. Сейчас такой импортный минтай занимает около 40 процентов американского рынка, и, по мнению Гилмора, возможность использовать название Alaska Pollock способствует его продажам. Он также отмечает, что вопрос названия отличается от вопроса страны происхождения. Российский минтай вполне может обозначаться как «произведенный в США», если он переработан в Соединенных Штатах в степени, необходимой для изменения страны происхождения, согласно правилам Министерства сельского хозяйства. Однако, если в Управление по контролю за продуктами и лекарствами удовлетворит запрос американских сенаторов, то эта продукция не будет обозначаться как Alaska Pollock, хотя и будет иметь маркировку «сделано в США».

Гилмор также отметил, что ирония сложившейся ситуации еще и в том, что Россия в прошлом году ввела запрет на импорт всех морепродуктов из США в ответ на антироссийские международные санкции из-за ситуации на Украине, тогда как США продолжают импортировать российскую продукцию, которая при этом создает конкуренцию американской.