Охотское территориальное управление Росрыболовства о том, что в ходе состоявшихся в МИД России 5 сентября 2014 консультаций по согласованию порядка и условий вступления в силу Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о сохранении, рациональном использовании, управлении живыми ресурсами в северо - западной части Тихого океана и предотвращении незаконной торговли живыми ресурсами от 8 сентября 2012 г. (далее - Соглашение) был согласован для подписания проект правил порядка применения, указанных в статье 6 Соглашения, а также достигнута договорённость о том, что 10 ноября 2014 года состоится обмен нотами, уведомляющими о выполнении сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу Соглашения.

В соответствии со статьей 10 Соглашение вступает в силу по истечению 30 дней с даты обмена по дипломатическим каналам нотами, уведомляющими о выполнении сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

В этой связи датой вступления в силу Соглашения является 10 декабря 2014 года.

В соответствии с пунктом 4.1 приказа Минсельхоза России от 23 октября 2013 г. № 387 "Об утверждении Порядка выдачи сертификата, подтверждающего законность вывоза из Российской Федерации с целью ввоза на территорию Японии живых ресурсов, являющихся объектом Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о сохранении, рациональном использовании, управлении живыми ресурсами в северо - западной части Тихого океана и предотвращении незаконной торговли живыми ресурсами от 8 сентября 2012 г." (далее - приказ, сертификат, соответственно) оформление сертификата производится в соответствии с правилами порядка применения, указанными в статье 6 Соглашения.

В соответствии со статьей 6 Соглашения форма сертификата устанавливается в правилах порядка применения, которые принимаются Комиссией в день вступления Соглашения.

МИД России нотой от 28 августа 2014 года № 8083 - н/3да уведомил Посольство Японии в Российской Федерации о том, что с даты вступления в силу Соглашения экспорт/импорт в Японию живых ресурсов, являющихся объектом Соглашения, будет осуществляться только по сертификату, выданному территориальными управлениями Федерального агентства по рыболовству в соответствии с Соглашением. При этом заявки на выдачу сертификата от российских экспортёров начнут принимать за 15 дней до даты вступления Соглашения в силу, а сами сертификаты будут выдаваться непосредственно с указанной даты.