Во Франции возобновились слушания по делу о гибели в январе 2004 г. рыболовецкого траулера "Bugaled Breizh" у юго-западного побережья Великобритании. Главной версией затопления корабля, в результате которого стала гибель пяти французских моряков, называется американская атомная подводная лодка (АПЛ).

По версии следствия, судно пошло на дно после того, как субмарина случайно пробила его корпус. Суду предстоит собрать доказательства того, что подлодка ВМФ США находилась в тот день в месте трагедии. ЧП произошло за день до начала в этом районе военных учений стран НАТО.

В 2008 г. суд уже пришел к выводу о том, что причиной гибели "Bugaled Breizh" стал удар в его корпус американской подводной лодки, однако тогда было решено приостановить расследование, так как это вызвало бы скандал в отношениях с США.